ドイル 『恐怖の谷』

302冊目！

恐怖の谷 ドイル　Sir Arthur Conan Doyle 訳：延原 謙 （新潮文庫）　新潮社 1953-08 by G-Tools

（原題：The Valley of Fear）

シャーロック・ホームズシリーズには4つの長編作品がありますが、これが1番最後の作品にあたります。

「谷を見おろしてみたまえ。何百という煙突のはく煙でうす暗くなっている。だがそれよりも暗い殺人の雲が、この谷の人々の頭のうえには覆いかぶさっているのだ。ここは恐怖の谷―死の谷なのだ」　（p. 195-196）

「緋色の研究」同様、後半の舞台はアメリカになっています。こうしてシリーズを通読してみると、意外とアメリカとの関連が深い作風であることがわかり、少し驚きました。（原文ではアメリカ英語もよく登場するらしい）

タイトルから勝手に想像していたのは、雄大な渓谷を舞台にしたアクションものの事件。でも「恐怖」の意味合いは少し違っていました。ドイルが書こうとしていたのは、むしろ人間の野望や欲望が作り出す「恐怖」だったようです。

（C市図書館で借りて・背表紙幅：1.1cm）

2012/12/30 (Sun) 「シャーロック・ホームズ」