中島 敦 『山月記・李陵』

704冊目！



「発見！角川文庫2011」より

「角川つばさ文庫」で1度目を通しておいたので、（特に「李陵」の）本文中に多用されている難解な熟語に圧倒されずにすみました。高校生の頃に読んだ「山月記」は、先日読んだ小説の中にも一部引用されていて、主人公が李徴に共感した場面を直接確認することができました。

巻末には、山月記の元となった漢文の原作も収録されています。細かいところが異なっていて、中島のアレンジした箇所を探すのが楽しかったです。高校生の頃は漢文や中国古典に興味がなかったのですが、私自身が成長したのでしょうか（笑）　こうやって漢籍を読むと、やはり私はアジア文化圏育ちなんだなと実感します。

本文中に登場した本：
　　・「弟子」・・・論語からの引用あり
　　・西遊記

この作品について触れている本：
　　・貴志 祐介　『青の炎』　（2021/10/26の記事）

→角川つばさ文庫版：
　　・（2020/05/25の記事）

（書店で購入・背表紙幅：1.2cm）

2022/01/23 (Sun) 【角川文庫】 Comment(0)